mikołajkowy prezent - St. Nicholas gift

Na Mikołajki dla kogoś miłego powstał mały upominek - kartka i coś jeszcze.

On the Santa Claus day I did a little gift for my friend - card and something else.

To bardzo prosta kartka, a do jej zrobienia potrzebowałam jedynie dwóch stempli. Biały papier nastemplowałam jednym z uroczych śnieżynkowych stempli, a następnie pokryłam przeźroczystym pudrem do embosingu. Mikołaja po nastemplowaniu czarnym tuszem wycięłam z kartonu.

It's a very simple card,  I needed only two stamps to do it. White paper I stamped with one of these charming snowflakes stamps by covering them with a transparent embossing powder. Stamp of Santa Claus I cut out of cardboard.

W prezencie są trzy małe notesiki.

As the gift I have three small notepads.

Do ich ozdobienia wykorzystałam trzy zimowe stemple:

 To decorate them I used three winter stamps:

Cold Outside
Dear Santa
Xmas tree

Użyłam:/I used: