Showing posts with label Dorota. Show all posts
Showing posts with label Dorota. Show all posts

5/31/13

kartka z różami/card with roses

Witajcie, dziś pokażę wam, w jaki sposób wykorzystałam stempel TES-019 braid. W sklepach scrapowych można kupić wszelkie rodzaje i kolory papierowych kwiatków, jednak z listkami jest dużo gorzej - jeśli ktoś nie posiada maszynki i wykrojników, musi wymyślać alternatywne metody pozyskania listków... Ostatnio wpadłam na pomysł, aby wykorzystać w tym celu jeden ze stempli 3rd Eye!
Hello, today I'd like to show you how I used TES-019 braid stamp. In scrapbooking stores you can find plenty of paper flowers, but there are not so many leaves - so if you don't have a die-cutting machine, you have to find some alternative ways of getting leaves for your compositions... I've used one of 3rd Eye stamps!
Odbiłam stempel bezbarwnym tuszem do embossingu i użyłam pudru Distress, aby uzyskać interesującą, chropowatą fakturę, a następne wycięłam powstałe "gałązki". Motyw można bardzo ławto przedłużać. Poniżej kilka zbliżeń:
I've stamped it with clear embossing ink and used Distress powder to get an interesting texture. Then I cut out leafy "branches". The design is very easy to extend. Here are some close-ups:





Użyte stemple:
Used stamps:


Pozdrawiam!
All the best!
Dorotka


5/19/13

niebieski notes | blue notebook

Witajcie, tym razem chciałam Wam pokazać malutki mixedmediowy notesik w odcieniach niebieskiego.

Hello, this time I'd like to show you little mixed-media notebook in shades of blue.

W tle widać stempel TES-082 honeycomb4, odbity za pomocą tuszu permanentnego. Metalową plakietkę uskrzydliłam przy pomocy mrocznego motyla TES-077 grim butterfly - użyłam czarnego pudru do embossingu, a następnie pokolorowałam skrzydła mgiełkami.

In the background you can see TES-082 honeycomb4, stamped with permanent ink. Wings came from TES-077 grim butterfly - I've used black embossing powder and then added some colours with mists.

Użyte stemple:     Used stamps:


Pozdrawiam!
All the best!
Dorotka

5/12/13

Kartka na Dzień Matki | Mother's Day Card

Jedną z rzeczy, które najbardziej lubię w stemplach, jest możliwość stworzenia własnego, unikatowego tła. Aby ożywić jednolite tło w kartce, którą zrobiłam z okazji dnia matki, użyłam stempla TES-016 el bahia. Posłużyłam się pudrem do embossingu z linii Distress, którego część usunęłam przed podgrzaniem miękkim pędzelkiem, dzięki czemu uzyskałam poprzecierany efekt.

One of my favourite things about stamping is creating my own unique backgrounds. In this card I've used TES-016 el bahia stamp to make plain background more interesting. I've used Distress embossing powder and removed it partially before heating with a soft brush to create worn-out effect.


Za pomocą tego samego stempla ozdobiłam brzegi zdjęcia - na papierze fotograficznym najlepiej sprawdzi się tusz permanentny, na przykład StazOn.
The same stamp I've used on the photograph - best for stamping on photo paper is permanent ink like StazOn.

Użyte stemple/Used stamps:



Pozdrawiam!
All the best!

Dorotka

4/29/13

notes w kwiaty / notebook with flowers

Czy pamiętacie o naszym słonecznym wyzwaniu?
Do you remember about our sunny challenge?

Dziś chcę Wam pokazać notes w słonecznych kolorach z pięknymi kwiatami TES-098 swirly flowers. Kwiaty odbiłam na papierze scrapowym i ozdobiłam ćwiekami. Oprócz tego użyłam również stempla TES-105L full of words L, którym ozdobiłam wstążkę - jak widać, stemple 3rd Eye nadają się nie tylko do papieru!
Today I'd like to show you sunny coloured notebook with beautiful flowers TES-098 swirly flowers. I've stamped those flowers on scrapbooking paper and added some brads. I've used also TES-105L full of words large, which I've stamped on a ribbon - as you can see, 3rd Eye stamps are great not only for paper!




Użyte stemple: Stamps I've used:


Pozdrawiam!
All the best!

Dorotka

4/22/13

Trochę inna kartka ślubna / Slightly different wedding card

Dziś chciałam wam pokazać kartkę ślubną - bez kwiatów, gołąbków i obrączek, ale za to z sercem TES-054 anatomical heart. To jeden z moich ulubionych wzorów stempli 3rd Eye, jest bardzo uniwersalny - nadaje się zarówno do scrapów i albumów, jak i do oryginalnych kartek ślubnych czy walentynkowych. Stempel odbiłam na jasnobrązowym papierze scrapowym, wycięłam, delikatnie wytuszowałam i podkleiłam pianką 3d aby uzyskać przestrzenny efekt.

Today I'd like to share with you a wedding card - with no flowers, doves or golden rings, but with anatomical heart TES-054 anatomical heart. It's one of my favourite 3rd Eye stamp, it's great not only for layouts or albums, but it fits also wedding or valentine's day cards. I've stamped it on light brown scrapbooking paper, cut it out and add some ink on edges. I've used some 3d foam for a dimensional effect.


Użyte stemple: Stamps I've used:

Pozdrawiam!
All the best!

Dorotka

4/14/13

Fioletowy ogród / Violet garden

Witajcie, przyszedł czas na moją pierwszą inspirację na blogu 3rd Eye. Dziś chciałam Wam pokazać kartkę w jednym z moich ulubionych kolorów. Pomiędzy kwiatami rozsiadły się motyle TES-077 grim butterfly - odbiłam stemple na białym papierze wizytówkowym, potraktowałam je czarnym pudrem do embossingu, a następnie pokolorowałam tuszem distress stain. Dolna warstwa powstała z takiego samego papieru, na którym odbiłam moje ulubione tło TES-074 crackled forest i zabarwiłam tym samym kolorem tuszu.

Hi, it's time for my first inspiration on 3rd Eye blog. Today I'd like to show you a card in one of my favourite colours. Between the flowers you an see butterflies TES-077 grim butterfly - i've stamped it on plain white paper, embossed with black powder and then painted with distress stain. On the lower layer I've stamped my favourite background TES-074 crackled forest and painted it with the same colour of ink. 



Użyłam stempli:
Stamps I've used:

  

Pozdrawiam!
All the best!
Dorota




4/2/13

Meet new Design Team! (part 1/6)

Hi all!
Everyday from today to Thursday, twice a day (around 9:00am and 8:00pm CET), here will be bio of new 3rd Eye DT Member! :)
We have 6 new wonderful and talented persons on the team!
Please welcome them warmly!
 Witajcie!
Od dziś do czwartku - dwa razy dziennie (o 9:00 i 20:00 polskiego czasu) - będą pojawiały się posty zawierające parę słów o osobach, które dołączyły do zespołu 3rd Eye!
 Dołączyło do nas sześć wspaniałych
i utalentowanych osób!
Przywitajcie je ciepło! :)


Meet Dorota: * Poznajcie Dorotę:
new Member of our DT * nową osobę w DT 3rd Eye 


Mam na imię Dorota, mieszkam we Wrocławiu z mężem, synkiem i malutką córeczką. W dzieciństwie chciałam zostać malarką, ale okazało się, że nie jestem zbyt utalentowana, więc zaczęłam zajmować się szydełkowaniem. Scrapbooking odkryłam w 2011 roku. Najczęściej robię przedmioty użytkowe - notesy, kartki, choć zdarza mi się też popełnić coś całkiem bezużytecznego. Lubię recykling i eksperymenty z mediami. Oprócz rękodzieła interesuję się współczesną poezją, gotowaniem i wspinaczką.

My name is Dorota and I live in Wrocław with my husband, my son and my little daughter. When I was I child, I dreamed about being a painter, but soon it turned out that i'm not very talented... I become interested in crochet, but in 2011 I discovered scrapbooking. I do most often some useful things like notebooks or greeting cards, but sometimes I create something totally useless, just for fun. I like recycled materials and mixed-media. Besides crafts, I enjoy reading poetry, cooking and climbing.

11/11/12

Guest Spot - Dorota Dołęga

Next incredible Guest! Meet Dorota Dołęga and her black notebook with roses:
Nastepny wspaniały Gośc! Poznajcie Dorotę Dołęgę i jej czarny różany notes:

Nazywam się Dorota Dołęga, mieszkam we Wrocławiu z mężem, synkiem i
córeczką, która urodzi się za miesiąc, studiuję literaturoznawstwo.
Szeroko pojętym rękodziełem zajmuję się od około dwóch lat.
Specjalizuję się w robieniu notesów, lubię nieporządek,
niedoskonałości i niestandardowe materiały. Poza rękodziełem moje
największe pasje to poezja i wspinaczka.
I'm Dorota Dołęga, I live in Wrocław with my husband, son and  lil' daughter who will born in a month. I study literature. I do all crafts since something about 2 years. My favs is making notebooks, I like mess, imperfections and original materials. Besides crafts my biggest passions are climbing and poetry.

Nad tym prostym notesem pracowało mi się wyjątkowo przyjemnie - czerń to zdecydowanie mój ulubiony kolor! Wykorzystałam piękny stempel 3rd Eye "Róża", który odbiłam na brzegach i potraktowałam czarnym pudrem do embossingu. Czerwone różyczki to odbitki tego samego stempla na folii termokurczliwej, pomalowane farbą akrylową i gesso.
Creating this simple notebook was great fun - black is my favorite color! I used beautiful 3rd Eye stamp "rose", which I stamped on the edges and embossed with black powder. I made red roses stamping the same design on shrink plastic, painted with acrylic paint and gesso.
 *

You can find more Dorota's work {here} at her blog.
Blog Doroty - na który serdecznie zapraszamy - znajdziecie {tutaj}.