7/22/14

My life * Moje życie

 
Cześć. Dziś chcę Wam pokazać wpis do artjournala. Zdecydowałam się na moje dwa ulubione kolory: czarny i niebieski.
Hello. Today I want to show you my artjournal. I decided to use my two favorite colors: black and blue.


Kolor niebieski to chlapania farbką metaliczną. Do stempli i dodatków z tektury użyłam czarnego tuszu.
I made splashing with blue metallic paint. For stamps and paper additions I used black ink.


Wpis jest bardzo osobisty i związany z moją córeczką Martą.
The entry is very personal and related to my daughter Marta.


Wykorzystałam jeden z moich ulubionych cytatów:
"Bo żyć możesz tylko tym, za co zgodzisz się umrzeć".
I used one of my favorite quotes:
"Because you can live only with it, what you agree to die for."




























Użyte produkty:/ Used products:
bubbles TES-123 bąbelki   TEC-035 clocks - zegary wskazówki  tekturka TEC-013 cardio kardiogram deszcz TES-229 spring shower - deszczyk krople

7/14/14

Pewnego dnia... One day...



Dzieci szybko rosną. Nie widać tego na co dzień. Dopiero przeglądając zdjęcia, widzimy, że nasze maleństwo już nie jest takie małe.

Children grow quickly. You don’t see that every day. Only looking at photos, we can see that our baby isn’t so small already.

 

 

O tym właśnie jest to LO. O czasie, miłości, ulotnych chwilach i bijącym sercu.

About this is LO exactly. About time, love, fleeting moments and a beating heart.






  
 

A tak wyglądało przygotowane tło.

And so it looked the prepared background.

 


Użyłam: / Used products:
 


http://3rdeyecraft.com/pl/p/tekturka-TEC-013-cardio-kardiogram/267http://3rdeyecraft.com/en_US/p/TES-229-spring-shower-rain-drops/653http://3rdeyecraft.com/en_US/p/TES-235-coffe-stains-small/657


http://3rdeyecraft.com/en_US/p/TES-140-cupola/273


7/12/14

Make & take we Wrocławiu



 
Wakacje jak co roku rozpoczęłam na Dolnośląskich Letnich Warsztatach Craftowych, organizowanych przez niezastąpiony Kwiat Dolnośląski.

Holidays like every year, I started on the Dolnośląskie Letnie Warsztaty Craftowe, organized by the irreplaceable KwiatDolnośląski.

Spotkaliśmy się po raz 4., w piątek 4 lipca. Punktualnie o godz. 16.00 wystartował pierwszy pokaz make&take, czyli „ATC z wykorzystaniem stempli 3rd Eye”, który miałam przyjemność poprowadzić.


We met again, for the forth time, Friday 4 July. The first show make&take  - "ATC using stamps 3rd Eye," which I had the pleasure to lead, started punctually at. 16.00.


 
















Mogłam pokazać stemple ze starszych kolekcji oraz te najnowsze, m.in. CHMURY, w których się zakochałam. Wykorzystałyśmy również tekturki 3rd Eye oraz napisy ze starej książki (polecam teksty z Harlequina:).


I could have to show stamps both from older collections as well as the latest, including CLOUDS, where I fell in love. We used the cardboard 3rd Eye and subtitles from the old book (I recommend the texts of Harlequin :).
 












 Powstały fantastyczne ATC! The resulting fantastic ATC!


Dziękuję za spotkanie.  

Thank you for meeting me.



Blue Nika

7/5/14

Rusty and romantic


I would like to show you an altered big initial where I mixed some romantic and rusty elements. These opposite feateres and its blue colour are dedicated to a little boy.

Oto zalterowana literka czyli duży inicjał, w którym połączyłam romantyczne i rdzawe motywy. Te przeciwstawne dodatki oraz odcienie niebieskiego zadedykowane są pewnemu małemu chłopcu.


Here go the supplies:

Użyłam następujących produktów:


   gwiazdki TECs-005 stars badzik TEBA-115  rdza odpadająca farba metal

Have a nice day!
Miłego dnia!


Belladonna

6/27/14

Brilliant idea - art journal tutorial


Here goes a fresh journal entry which sparkles heavily and depicts a brilliant idea. This is its story:

Oto najnowszy wpis journalowy, który skrzy się i rzuca światło na błyskotliwą ideę. Oto jak powstawał:


I begun with covering the pages with a thick coat of gesso. The next step was spraying the surface with some mists throught a flowery mask.

Najpierw pokryłam strony journala grubą warstwą gesso. Potem używając kwiatowej maski naniosłam mgiełki.


Then I added a few cardboard cogs and covered them with some textural glitters.

Dodałam kilka zębatek, w których zatopiłam kuleczki i brokat.


I glue some paper additions and painted stars using a starry mask. Then I stamped bulbs. I finished with conturing and splashing and the above inventive gentleman was ready.

Dokleiłam kilka papierowych motywów oraz namalowałam gwiazdki przy pomocy maski. Następnie użyłam żarówkowych stempli. Obrysowałam kontury i dodałam małe chlapnięcia. Błyskotliwy gentleman był gotowy.


Here go the supplies:

Użyłam następujących produktów:

tekturka TEC-005 trybiki - zębatki - cogs żarówki TES-041 Lightbulbs stempel TEM003 little stars - gwiazdki - gwiazdy - małe - maska maska TEM001 flowers - kwiaty



Have a nice day!
Miłego dnia!


Belladonna

6/23/14

Prosty album / Simple album

Hej! Dziś chciałabym pokazać Wam prosty album. Chciałam ozdobić go bardzo delikatnie,
aby uwaga skupiała się głównie na zdjęciach.

Hey! Today I would like to show you this simple album. It's decorated in very delicate way
to focus attention mainly on the photos.


Do osiągnięcia tego celu wykorzystałam kilka stempli, których użyłam jako ozdoby w tle oraz naklejki i badziki 3rd Eye.

To accomplish this I used several 3rd Eye stamps as decorations in the background and 3rd Eye stickers and badges .










Użyte produkty:/ Used products:
geometryczne tło TES-102 geometric doodles   journaling lines TES-136 linie serce TES-200S I love You tattoo small tatuaż   TEC-034S I love You tattoo small  badzik pin TEBA-009 kotwice na niebieskim tle     kardiogram - TES-006 cardiogram stempel cardio    naklejki  TEST-004 houses domki domy 


Pozdrawiam!/ Greetings!