Formalnie w szarościach

Moja praca na mgliste wyzwanie związana jest z życiem wśród ludzi, z byciem częścią "formalnego" społeczeństwa. Ta strona art journala powstała pod wpływem uczuć pojawiających się wtedy, kiedy zamiast ludzkiego podejścia napotykamy ścianę sztywności, obstrzał ludzkich spojrzeń.

Wykorzystałam stempel TES - 001 "oczy", dodałam im trochę koloru z pomocą tuszu wodnego.

My work for Foggy Challenge is connected with living with people, with being part of "formal" society.

I made this art journal page because of feelings, that I feel when instead of normal human attitude we face stiffness and somebody's icy look.

I've used stamp TES - 001 "eyes", I've coloured them with water ink.

 

Pani związana jest sznurkiem lnianym, symbolizującym skrępowanie, uwięzienie.

Lady is tied with string, it symbolizes chains, bond. It's hard to explain the writing, it says that lady is "trapped, chained in formalities", but in polish it means also embarrassed by formality.

Praca jest moja odpowiedzią na aktualne mgliste wyzwanie 3rd Eye.

Work is inspired by actual 3rd Eye Foggy Challenge.