goodbye from Justi

Nothing is as constant in our life as changes and something has to finish that would be something else to start.

Today is the one of my last days in DT of 3^rd Eye. It was six fantastic months. Full of fun from discovering, creating, looking for and inspiration.

I met here, in this place amazing people. Girls who were in DT, very talented and full of passion for art.  The stamps's funs and followers who gave a lot of positive energy in comments and always were with us. And very professional Captain-Dryszka for whom I always could count, who supported us, managed everything and created very friendly atmosphere.

For all those things and each single minute spent here with you I would like to say thank you!

I don’t want to say goodbye. I’m saying “see you next time” ;)

I’m staying with you here of course! In different role, as 3rd Eye stamps lover.

I’m sure that this time in this, extraordinary place will stay in my heart forever.
Thank you.  

Nic w życiu nie jest tak stałe jak zmiany i aby mogło się zacząć coś nowego musi się coś skończyć.

Dziś jest jeden z moich ostatnich dni jako projektantki dla 3rd Eye. To było fantastyczne sześć miesięcy. Pełne radości z odkrywania, poszukiwania, tworzenia i inspiracji.

Spotkałam tutaj niesamowitych ludzi. Dziewczyny z naszego zespołu projektantek, niezwykle utalentowane i pełne pasji do sztuki. Sympatyków stempli, którzy dawali mi wiele pozytywnej energi i motywacji w komentarzach i zawsze byli z nami. I bardzo profesjonalnego Kapitana-Dryszkę, na którą mogłam liczyć w każdej sytuacji i która wspierała nas , wszystko sprawnie organizowała i stworzyła bardzo przyjazną atmosferę.

Za to wszystko oraz za każdą minutę spędzoną tutaj chciałam serdecznie podziękować.

Nie chcę powiedzieć „żegnajcie”. Mówię „do zobaczenia” ;)

Zostaję tutaj z Wami oczywiście! W innej roli, jako miłośnik stempli 3rd Eye.

Jestem w stu procentach pewna, że czas spędzony w tym wyjątkowym miejscu na zawsze pozostanie w moim sercu.

Dziękuję. 

I wish you all the best, a lot off happiness from being here !

życzę Wam wszystkim wszystkiego dobrego i mnóstwo szczęścia płynącego z bycia tu.

See you next time!

Do zobaczenia!

Justi

ps: my favorite stamps are: Carol, lines and funky flowers

ps: moimi ukochanymi wzorami stempli są: Carol, linie i funky flowers.

Used stamps: Użyte stemple:

Stamps with various medias - Stemplowanie różnymi mediami

„Była sobie Baba-Jaga Miała domek z masła A w tym domku , same dziwy Cyt, iskierka zgasła…”

„Once there was a Baba-Yaga She had a hut made of butter, And in the hut everything was so strange... Pop! - the Spark has blown out.”

 

This lullaby was my inspiration for creating the new page in JaMajka’s art-journal. The story is talking about small boy and his dreams during watching on small spark.

I remember this song from my childhood and I have a lot of fantastic, family memories linked with it. All my three kids know it very well…guess why ? ;)

Ta kołysanka stała się inspiracja do stworzenia strony w wędrującym art-journalu JaMajki. Ta historia opowiada o małym chłopczyku, który obserwując iskierkię wyobraża sobie różne historie. Pamiętam tą kołysankę z dzieciństwa i mam z nią związanych wiele cudnych, rodzinnych wspomnień. Moja trójka dzieci też świetnie ją zna...zgadnijcie dlaczego?  ;)

The whole background is made on gesso. I used a fantastic picture* of Baba-Yaga and I wrapped it in a lot of medias like structural paste, inks and colorful spray. But of course the main elements there are different 3rd Eye designs stamped on few different ways. My idea was to create a little bit creepy but interesting addictive mood.

Let’s look on the right page . In the corner is stamped the branch (TES- 075 branch). The lighter “trace” it’s very nice, sparkling modeling pasta applied directly a brush on the rubber of stamp. The black “trace” it’s the black paint applied in the same way. The small blue pattern it’s honeycombs (TES-084 honeycomb 6) stamped of dark blue acrylic paint.

Całe tło jest stworzonne na gesso. Użyłam cudnego zdjęcia*chatki Baby-Jagi znalezionego w Internecie i otuliłam go różnymi mediami jak pasta strukturalna, tusze i kolorowe spraye.

Ale oczywiście najważniejszym elementem są tutaj wzory różnych stempli 3rd Eye, odbite różnymi mediami. Chciałam stworzyć troszkę straszny ale interesująco –wciągający nastrój.

Mam nadzieję, że mi się to udało.

Popatrzmy na prawa stronę. W rogu odbiłam gałęzie (TES-branch). Te jaśniejsze ślady to mieniąca się pasta modelująca, bezpośrednio nałożona na gumkę stempla przy pomocy pędzla. Ciemniejszy ślad to czarna farba nałożona dokładnie tak samo. Ten, niebieski wzór plastrów miodu to TES-084 Honeycombs6 odbity grantową farbą akrylową.

 

The same honeycomb is stamped on bottom of the left page. Above it is the same pattern but medium is different because it’s honeycomb stamped the green paint.

The branch is repeated here but this time I used the black StazeOn ink. But there is also 3rd design: The small, gold vertical lines it’s one of my favorite stamps : TES-085 Lines.

I love it for versatility and use, generally in all my last works. The gold lines as vertical irregular pattern are appeared in different places of my art-journal page but also horizontally are stamped on bottom of right page.

Te same plastry miodu odbiłam w lewym, dolnym rogu. Powyżej też jest ten wzór ale odbity dla odmiany zieloną  farbą.

Gałązka jest również powtórzona tutaj ale tym razem użyłam czarnego tuszu StazOn. Ale, jak się dobrze przyglądniecie, to zauważyć można kolejny wzór odbity złotą akrylówką. Te pionowe linie to TES-085 lines. Uwielbiam ten stempel za jego wszechstronność i uniwersalność i właściwie to używam go ostatnio we wszystkich swoich pracach. Te złote linie są powtórzone jako taki nieregularny wzór jeszcze w kilku miejscach także jako poziome linie w dolnym, prawym rogu.

The top corner of left page it’s again branch but this time is stamped with paint in pomegranate color and black StazOn Ink.

As line as circles usually are used in my arts. Here are a very small, close to text. But..it’s not a stamp, it’s simply pen cap.

Górny róg lewej strony to znów gałązka, odbita granatowo-fioletową farbą oraz czarnym tuszem StazOn. Podobnie jak linie tak i kółeczka zawsze występują w moich pracach. Ale tym razem to nie stempel. Te małe kółeczka obok tekstu to po prostu skuwka mazaka.

What do you think? Do you feel inspired? I hope yes and you will try to stamp 3rd Eye designs using different medias, not only ink.

I co myślicie? Czujecie się zainspirowane? Mam nadzieje, że tak i spróbujecie odbijać stempelki 3rd Eye różnymi mediami, nie tylko tuszem.

See you next time.

Do zobaczenia następnym razem.

Take care

Trzymajcie się

Użyte stemple: * Used stamps:
 

* pic is "Mystical Dreamland" by Alexander Jansson

Kochacie czytać? * Do you love to read?

Witajcie :) Hi :)

Jak tylko zobaczyłam pierwszy raz Candy (TES-010 Candy) - bohaterkę jednego z najnowszych wzorów stempli 3rd Eye - to odrazu wiedziałam, że muszę zrobić z nią tag, który dołączy do mojej kolekcji tagów z dziewczynkami.

When I saw the first time the Candy- girl (TES-010 Candy) one of the latest stamps I was fully convinced that my next tag will be exactly with her.

Na kolorowe tło taga naniosłam warstowo kilka nowych stempli. Trzymałam się zasady,że drobne wzory były pokryte wiekszymi i bardziej zdecydowanymi. W pierwszej kolejności odbiłam białym tuszem wzór

TES-084 Honeycomb6, który leciutko wchłoną kolory podłoża.
At the beginning I stamped on colourful background different designs from new collection. I keep the rule that small and light patterns were covered by bigger and more intensive. This is why, at first I stamped the white inky the  TES-084 Honeycomb6.The white ink discretely absorbed the colours of background.

Następnie nakładałam warstwami wzory z dwóch borderów. Malutkie, jasnozielone listeczki  górnej i środkowej części to TES-087 Borders2  a ciemniejsze linie na dole to stempel: TES-085 Lines. Jestem niezwykle zadowolona z obu tych stempli i jestem przekonana, że będą występować w większości moich prac jako elementy tła. Są doskonałe.

 Next I create different layers from two different borders. The small, light green leaves on the top and in the centre it's  TES-087 Borders2. Dark green lines on bottom it's fantastic new stamp : TES-085 Lines. I'm fully sure that both of them will be used very often in others my arts as element of backgrounds. They're perfect!

Tak mi się przyjemnie tworzyło ten tag, że postanowiłam dorobić do niego małe ATCiątko do kompletu, które powędruje na wystawę 1.03 do Łodzi :)

It was so big pleasure to make this tag that I have decided to create the small ATC to couple. This ATC will be presented on the exhibition 1.03 in Łodz :)

Czy podobają Wam się nowe wzoru stempli? Bo mi baaaaardzo!

Do you like the new disignes? Because I looooove them!

Pozdrawiam ciepło, Justi

Take care, Justi

Used stamps: Użyte stemple:

              

Hug your Santa Claus- przytul swojego Mikołaja

Och jak ja uwielbiam ten moment w czasie wigilijnego wieczoru kiedy moi najbliżsi rozpakowują podarki, które dla nich przygotowałam. Sama też bardzo lubię świąteczne paczuszki no i ten moment....dziękowania za nie mojemu Mikołajowi ;)

How I love this Xmas moment when my family unpacks gifts prepared by me. I also love Xmas gifts and especially I like, after, to hug my Santa Claus after ;) 

Dziś przygotowałam troszkę żartobliwą torebeczkę świąteczną z jednym z najnowszych stempli TES-049 Helen. Czyż ta panna nie jest urocza w tych ogromniastych butach?

Today I prepared a little bit funny Xmas bag with one of the newest stamps TES-049 Helen. She is so extraordinary, isn't she?

Jak sie bliżej przypatrzycie do wykończenia tła użyłam też dwóch nowych stempelków. TES-064 Skycraper to takie prostokątne rameczki, które odbiłam złotą akrylówką głownie w rogach.

On background you can see also two new stamps. TES-064 Skycraper, it' this small rectangular frames stamped the gold acrylic paint in corners.

Po lewej stronie odbiłam brązowym tuszem TES-074 Crackled Forest. Jest boski! Idealnie nadaje się do stworzenia efektu popękanej faktury.

On the left side of my tag is visible TES- 074 Crackled Forest stamped brown ink. It's really perfect to create effect of cracked texture as background.

Na koniec kilka dodatków i torebeczka gotowa. I jak podobają Wam się nowe wzory stempli?

Bo mi bardzo przypadły do gustu.

On the end only few small details and bag is ready. Do you like this new designs of stamps?

I loved it so much!

Pozdrawiam już prawie świątecznie:)

best regards, almost Xmas ;)

Justi

3rd Eye cookies * stemplowane ciasteczka

hej :)

dziś chciałam Wam pokazać jakie fajne ciasteczka można zrobić przy pomocy stempelków 3rd Eye. Wpadłam na pomysł aby z kruchego ciasta wykroić małe tagi, na których odbiłam dwa świąteczne wzory stempelków: TES-045 Carol i TES-043 Santa.

Today I would like to show you how nice cookies you can do when you use our 3rd Eye stamps.
I prepared sweet cake and cut small tags with stamped TES-045 Carol and TES-043 Santa.

Następnie zrobiłam małe pudełeczko na ciasteczka, które ozdobiłam papierami, koronkami, kolorowymi kuleczkami oraz stempelkiem TES-046 Xmas Tree.

Taki słodki pakuneczek można zrobić nie tylko na święta bo przecież mamy aż 75 wzorów stempelków 3rd Eye :)

Next I did small box for these cookies. I used papers, small balls, laces and stamp TES-046 Xmas Tree.This sweet gift you can do not only on Xmass because we have  until 75 different designs!

Pozdrawiam Was bardzo ciepło, Justi

Take care, Justi

You are my good weather

hej

dziś chciałam pokazać Wam mój wpis do wędrującego żurnala pt: "pogoda". Postanowiłam wykorzystać tekst jednej z moich najulubieńszych piosenek Eleni, której słuchałam jako nastolatka. To tekst o wielkiej i nie przemijającej miłości.

Hi

Today I would like to present you my work in artjournal about the title " the weather". I used a part of my the most favourite Eleni song which I met as teenager girl. The content is about big and never-ending love.

W mojej pracy wykorzytałam najrózniejsze media ale największą frajdę sprawiło mi odbicie stempla TES-020 róża na płótnie. Stempel ten jest niezwykle uniwersalny i pasuje nie tylko do wpisów artjurnalowych ale również do kartek okolicznościowych, jako tło w scrapch czy element tagów. Zprawej strony naszego bloga znajdziecie etykiety do różnych postów. Wybierając TES-020 znajdziecie kilkanaście inspiracji stworzonych przez nasze utalentowane projektantki z wykorzystaniem tego właśnie stempla.

I unlished my creativity in mixed-media area but my favourite element of this work is TES-20 rose stamped on canvas. This stamp is very universal because perfectly fits to artjournal pages, to cards,  LO's backgrounds and also as element to tag for example. If you click in tag TES-20 on the right side of our blog you can find several fantastic inspirations with this stamp proposed by our very talented designers.

Oprócz róży użyłam dwa inne stemple. Jeden to bardzo lubiany i popularny TES-006 kardiogram a drugi w tle pracy to TES-023 łąka Meadow. Kardiogram odbiłam robiąc embossing na gorąco a łąka to akrylówka.

I used also two different stamps: TES-006 cardiogram and TES-023 Meadow. Cardiogram is stamped as hot embossing and meadow it's simply acrylic paint.

Zachęcam Was do odkrycia potencjału i możliwosci jakie drzemią w stemplach 3rd Eye. Koniecnzie zaglądajcie tu do nas bo już wkrótce wyniki wyzwania pt:mgła oraz nowe, kolejne bardzo ciekawe wyzwanie.
Do zobaczenia!

I encourage you to discover the potential collected in 3rd Eye stamps. And of course please visit us again because very soon you can find here the results of foggy challenge and new, very interesting challenge.

See you soon!

Own Angel * Własny anioł

Podobno każdy człowiek ma swojego anioła stróża. Można w to wierzyć lub nie. Ale jedno jest pewne, że każdy z nas potrzebuje obok siebie kogoś z kim może dzielić smutki czy cieszyć się radościami. Czy macie takiego, swojego "codziennego anioła"?
Apparently everyone has own guardian angel. Maybe yes, maybe not but for sure each person needs to have someone to sharing own sorrows or happiness. Do you have own, "daily angels"?

Ja mam ich kilka:) Jednym jest przefantastyczny gość, o imieniu Carol. Troszkę taki golutki i biuściasty ale jak tylko na niego popatrzę to odrazu się rozweselam. Znacie Carola (TES-045)? Gościł już na naszym blogu jako bohater TEJ karteczki. A dziś zagościł na mojej torebce z tekturki falistej, leciutko owiany mgłą, którą zrobiłam przy pomocy białej akrylówki i gesso. Carola podkolorowałam tuszami disstress. I've got even few :) But one of them is fantastic guy, called Carol. A little bit naked with small breast but like only I'm looking on him always he changes my mood and ma

kes me happy. Do you know Carol (TES-045)? He was a guest on our blog on this card. But today I used this stamp as the most important detail on my gift bag from corrugated cartoon. The fog around the Carol, it's white acrylic paint and gesso. I also collored Carol of disstress inks.

Zachęcam Was do wspólnej zabawy i przygotowania pracy na nasze wyzwanie pt: Mgła. Wiecej szczegółów znajdzieciu TU. 

Let's play with us in foggy challenge. More details you can find here.

*

Mix and merge! Yaga Top Model

Kilka dni temu, zupełnie przez przypadek odkryłam całkiem fajną zabawę ze stemplami 3rd Eye. Obecnie mamy 47 wzory stempli ale ile własnych możecie stworzyć po prostu miksując elementy stempli między sobą. W mojej pracy wykorzystałam 4 rodzaje stempli: Emily, Jage, Eyes, Pumpkin. Przy czym Jaga w przewrotny sposób dostała właśnie smukłe ciałko Emily, dzięki czemu stworzyłam nową postać potrzebną mi do mojej pracy. 

 Few days ago I have discovered fantastic, new possibility how to use 3rd Eye stamps in different way. Currently we have got 47 stamp's designs but you can create new, own one by mixing the parts of existing stamps. In my work I used 4 different stamps: Emily, Jaga, Eyes and Pumpkin. But I created new stamp by merging Jaga head with fit body of Emily.

 

Nową postać Jagę-Top Model (podobnie jak dynię) pokolorowałam tuszami i przykleiłam na tło, które ozdobiłam stemplem Eyes odbitym złotą akrylówką. Jeszcze tylko przeszycia, troszkę gazety i parę kleksów tuszem i praca gotowa.
  New character, Jaga-Top Model was pasted on background where I stamped Eyes with gold acrylic paint. Next I add pieces of newspaper, stitching and few inky splashes and work is ready!

Co myślicie? Macie ochotę przetestować i pomiksować elementy stempli 3rd Eye między sobą? Spróbujcie koniecznie! Czekamy na Wasze prace! Wciąż trwa nasze pierwsze wyzwanie. Kliknijcie w bannerek po więcej szczegółów.
What do you think about this idea? Would you like to test new designs and mixed different elements of 3rd Eyes stamps? You should! We are waiting for your arts! Click banner to get more info.

3rd Eye Challenge! Autumn color leaves. * Wyzwanie 3rd Eye! Kolory jesiennych liści.

Czas na pierwsze wyzwanie 3rd Eye! :)    Time for first 3rd Eye challenge! :)

There are only three rules: - use 3rd Eye stamp (stamp must be easily visible) - majority of the work must be in autumn leaves' colors: red/orange/yellow/brown/gold... - in place of Your work publication (blog/forum) add challenge banner with hyperlink to this blogpost.

Są tylko trzy zasady: - użyj stempla 3rd Eye (musi być dobrze widoczny) - większość twojej pracy musi mieć kolor jesiennych liści: czerwień/żółty/brąz/złoty itp. - w miejscu opublikowania swojej pracy (blog/forum) zamieść podlinkowany do tej notki bannerek wyzwania :)

  Proste, prawda? :) Prace złaszacie przez inlinkz na końcu tej notki - podajecie link do konkretnego posta z pracą, nie do całego bloga.
Macie czas do 5.listopada (godz. 23:59 polskiego czasu), parę dni później wyłonimy zwycięzcę, który otrzyma nagrodę niespodziankę ;)

Easy, right? :) Please add Your work to inlinkz at the end of this post - add link to concrete post, not whole blog.
We're waiting for you til' 5th November (23:59 CEST), few days after that we announce winner of surprise prize ;)


***
*
Oto interpretacja Justi:     This is the interpretation by Justi:

Utwór Alanise Morissette zainspirował mnie do tego aby zrobić książeczkę na zapisywanie różnych swoich myśli i uczuć związanych właśnie z tym jak się czuję i realizuję w danych rolach.

Alanise Morissette song was my inspiration to create the mini art-journal book about my feelings and thoughts linked with diffrent lifes roles.  All tags are fasten to small envelopes where these described feelings can be hide.
 

Książeczka na zapisywanie swoich najskrytszych kobiecych myśli powstała z tagów przymocowanych do kopert.

Do zrobienia tła użyłam zgodnie z wytycznymi wyzwania wyłącznie jesiennych kolorów farb oraz dwóch stempli 3rd Eye. Stempel Tes-023 Meadow odbiłam wyłącznie tuszem Archival ink. Ale stempel Tes-024 Frame piece odbiłam dwoma technikami. Za pierwszym razem użyłam akrylowej, złotej farby a druga technika to embossing na gorąco ciemnym, brązowym pudrem.
To make the backgrounds of my tags I used, according the challenge rule, only autumn leaves colours and two stamps of 3rd Eye. Tes-023 Meadow was stamped only archival Ink. But the Tes-024 Frame piece was stamped in two different ways. One techniques it was stamping of acrylic gold paint and second technique was hot embossing of dark brown powder.

Jednak główną ozdobą moich tagów jest stempelbTes-037 Olivia. Odbity na białym papierze, pokolorowany oraz przyklejony na gąbeczkach dystansowych dodał lekko warstwowego charakteru pracy.
 But the most beautiful decoration of my tags is stamp Olivia (Tes-037) which was coloured and fasten on distance sponge. It gives a little bit more three dimensional look.


Koniecznie przyłączcie się do naszej zabawy podczas pierwszego wyzwania i cieszcie się potencjałem jaki drzemie w stempelach 3rd Eye!
Please find the potential of 3rd Eye stamps and play with us in our first new challenge!

*