Pakowanie prezentów * Brown paper bag present set

Hello lovelies! Today I´d like to share with you a fast and easy to make present packaging idea. I don´t know about you, but in my family spring is the time when one celebration follows another and I truly cannot have enough gifts and packaging ideas prepared beforehand. Here is the set I made:
    Witajcie kochani! Dziś mam dla Was szybki i łatwy sposób na pakowanie prezentów. Nie wiem jak to jest u Was ale w mojej rodzinie wiosną jedna okazja goni drugą i na ten czas muszę się wykazać masą pomysłowości w temacie prezentów oraz pakowania.

I chose a plain brown paper bag as a present wrapping, but it was kind of dull without any decoration, so I changed that :)! I first took a white tag, added some faux watercolour effects onto it and then stamped with black stamp ink the lovely "Elyse" and some clockwork onto the tag. I just LOVE the "Elyse" stamp - one of my favorites from the new release! Next I did some background stamping with the crackle and sequin stamps and added some black and white ink splatters onto the background.
 Wybrałam zwykłą szarą papierową torebkę ale bez przybrania przecież wyglądała nudno. Oczywiście to zmieniłam! Na początek wzięłam biały tag, nałożyłam trochę plan a la akwarela i stemplowałam czarnym tuszem, stemplami Elyse i zegarami. Po prostu KOCHAM Elyse - jeden z ulubionych z ostatniej premiery! Następnym krokiem było stemplowanie torebki z crackles (spękaniami) i wzorem cekinów. Na koniec czarne i białe kleksy.

After that I just picked a golden doily, some embellishments and lots of 3rd Eye chipboard for decoration. The chipboard pieces are colored with markes and after that I applied a layer of crackle accents over them. After they were all dry I just needed to glue everything on place, add a bow and a badge and the bag was all done. I really like the "pretty things inside" badge - suits a present bag perfectly :)!
Następnie dodałam serwetkę i masę tekturek 3rd Eye. Tekturki pomalowałam markerami i farbą pękającą.  

Here are some detail photos. Poniżej detale:

I created a matching card using the same ideas and techniques, only that the card is made on white background. I therefore added some Distress Ink around the edges to make it more similar to the colour of the bag. There are also some golden glitter splatters here and there. They were really easy to make. I just added some glossy accents here and there and then poured golden glitter over it and let the whole thing dry properly. After it was all dry I dabbed the residue off.
Przygotowałam też pasującą kartkę, uzywając tych samych materiałów i technik.

 Użyte produkty: Used products:

         

There is also a butterfly on the top of the bag for additional interest. I fastened it onto the ribbon (the bow is therefore on the backside of the bag). The butterfly is stamped on a watercolour background with black ink. 

Wracając do torebki: na górze dodałam motyla. Przywiązałam go do tasiemki. 

Happy stamping, Wesołego stemplowania!

Sanna

For her and him

Cześć! Dziś mam dla Was dwie kartki w podobnym stylu, ale jedna jest dla kobiety, a druga dla mężczyzny. Różnią się użytymi stemplami  - na jednej użyłam motylka a na drugiej - małe żarówki. Na obu możecie zauważyć tekturki z etykietkami / ramkami -bardzo je lubię :)

Hi! Today I have for you two cards in very similar style, but one is for a woman and the other one for a man. The differences are in stamps - in one I used butterfly and on the second one - small bulbs. On both of them you can notice chipboards labels - I like them very much :)

Użyłam / I used:

      

 Pozdrawiam, miłego weekendu!

Regards, have a nice weekend!

Balance- art journal page

Hello! Today I would like to share with you an art journal page prepared with some random pieces I've found on my desk and with some 3rdeye products. Like many people I picked One Little World for myself at the beginning of 2014 and I decided to work on it in the art journal form. So here is my page made for February:

Witajcie! Chciałabym dziś pokazać Wam stronę z mojego art journala. Na początku roku wybrałam sobie słowo-inspirację i postanowiłam dokumentować je w art journalu. Staram się robić nową stronę conajmniej raz w miesiącu i wpis przygtowany na luty możecie zobaczyć poniżej:

I love art journal because it allows me to play and experiment with different things. It's a great way to learn and if you really like a technique or color combinations you could use it later for your layouts or mini books. 

Uwielbiam art journal bo naprawdę pozwala mi na zabawę z różnymi nowymi rzeczami. Mogę sobie spokojnie próbować techniki, sztuczki, połączenia kolorów i jeśli coś szczególnie mi się spodoba wykorzystuję to na scrapach czy w mini albumach.

It was fun and easy to incorporate 3rd eye products to my page too! They just match perfectly with any kind of paper projects!

Produkty 3rd eye super wpasowały się w mój wpis i właściwie same wskoczyły na swoje miejsca na stronie :)

Here is what I used:

Użyte produkty:

     

Happy page * Wesoły skrap

Hello everyone! Long time no see!! :) It's Yasmin on the blog today with a happy colored layout to show you with loads of 3rd Eye stuff on it.
Witam wszystkich! Dawno mnie tu nie było!! :) Z tej strony Yasmin w wesołym kolorowym skrapem wypełnionym po brzegi produktami 3rd Eye.

I've used 3rd Eye embellishements and stamps to create my layout. Both kraft buttons and lightbulb.. love those! :)
Użyłam ozdób i stempli, oba badziki - z papieru kraft oraz z żarówką - uwielbiam je!

I also used the new beam circle stamp.. my new love!!
Znajdziecie tu też moją nową miłość - stempel beam circle!!

I also used the large honeycomb stamp and the rays chipboard. The honeycomb stamp I've used distress stains on to get a more distressed look on the stamping. I colored the rays with a bit of yellow watercolors.  

Użyłam też stempla z dużym plastrem miodu z Distress Stainem, a promienistą tekturkę pomalowałam żółtymi akwarelkami.

Użyte produkty * Used products:

     

Win these goodies! * Wygraj ten zestaw!

Serdecznie zapraszamy na nowe wyzwanie Scrap Around The World! 

Możecie wygrać między innymi widoczny wyżej zestaw od 3rd Eye.

We want to invite You to join new Scrap Around The World challenge!
You can win these goodies from 3rd Eye.