New DT - AgnieszkaD - nowe DT

We have two persons from previous team and 8 new creative girls! Stay tuned!

Dwie osoby  przeszły z poprzedniego zespołu :) Mamy też 8 nowych zdolniach! Śledźcie posty w najbliższych dniach!

**********

Cześć, nazywam się Agnieszka Damska, mieszkam w Warszawie z mężem i dwójką dzieci. Scrapbooking stał się moim hobby cztery lata temu, a zaczęło się jak to często bywa od tworzenia kartek dla najbliższych. Od tamtego czasu wiele się zmieniło, scrapowanie stało się moją pasją, uwielbiam zamykać chwile z naszego życia na scrapach i w albumach. A że dobrego scrapowania nie potrafię już sobie wyobrazić bez użycia produktów 3rd Eye, to niezmiernie się cieszę, że kolejny raz mogę być częścią tego fanastycznego zespołu!

Hi, my name is Agnieszka Damska, I live in Warsaw with my husband and two children. Scrapbooking has become my hobby four years ago, and it started, as it often happens, from creating cards for loved ones. Since then a lot has changed, scrapbooking has become my passion, I love documenting the moments of our life on scraps and in mini albums. I can already imagine good scrapping without using of products 3rd Eye, so I am verry happy that I can once again be part of this wonderful team!

W pierwszym moim poście chciałabym pokazać Wam miejsce w którym na codzień pracuję i scrapuję. Mój kącik zajmuje część otwartej przestrzeni na poddaszu naszego mieszkania. Okna dachowe pod którym stoi moje biurko daje mi idealne światło dzienne do pracy. Samo biurko jest dość duże, choć zwykle całe pokryte scrapowymi skarbami :) W szufladkach trzymam różne przydasie, m.in. tekturki 3rd Eye.

 In my first post I would like to show you my craft place. My craft place is part of the open space on the top floor of our apartment. Roof window in which stands my desk gives me the perfect light to work. The desk is quite large, but usually completely covered by scrap treasures :) The drawers hold a variety of supplies, including 3rd Eye chipboards. 

Moje miejsce do pracy od części sypialnej oddziela regał zapełniony scrapowymi produktami. Są tu mi. in. papiery, media, urządzenia, itd. Stemple 3rd Eye ponieważ nie mieściły się już w drewnianych szufladkach dostały nowe białe pudełko.

My work space is separated from the bedroom by shelving unit  full of scrap products. There are papers, media and other scrap accessories. Stamps 3rd Eye, because they didn't fit in wooden drawer, finally got a new white box.

Miłego dnia! Have a great day!
AgnieszkaD