stamped shirt * stemplowana koszulka

"Witajcie!  Mam na imię Ewa, lecz w świecie blogowym przedstawiam się jako Yvette. Rękodziełem zajmuję się od wielu lat, scrapbookingiem od lat czterech. Najpierw robiłam kartki i zakładki do książek a potem stopniowo uczyłam się robić trudniejsze rzeczy. Dopiero w ubiegłym roku zrobiłam pierwszy layout a także wybrałam się na warsztaty ze stosowania mediów. Co oczywiście nieco zmieniło moje tworzenie :)  

Welcome everyone! My name is Ewa but in craft world I'm known as Yvette. In general my adventure with handcrafting started years ago, but I began my experience with scrapbooking around 4 years ago. At first I've been making cards and bookmarks, but in time I've learned how to create more complicated designs. Last year I created my first layout (LO) and attended a workshop about using different media. Those experiences totally changed my way of creating. 

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać jak przy pomocy naszych scraperskich "przydasiów" zmienić oblicze bluzki. 

Today I'd like to show you how to give an old shirt a second life by using things from a scrapbooking kit. 

Dziewczynki uwielbiają Hello Kitty, Witch czy inne Barbie. A mój synek uwielbia czaszki :) W związku z tym poszukuję różnych motywów czaszkowych na ubraniach - nie tylko tych gotowych do kupienia w sklepie. A skoro najfajniejsze rzeczy to takie, które są niepowtarzalne to i bluzkę można ozdobić samodzielnie. W związku z tym nabyłam stempel TES-009 skull i gładką, nieużywaną bluzkę przemieniłam w prosty sposób w całkiem fajną i lubianą.  

Little girls love Hello Kitty, Witch or Barbie... And my son loves skulls so I'm constantly looking for clothes with skulls! In my skull-pursuit I understood that the best effect is the one you can do by yourself so I decided to make a skull-shirt. I bought a TES-009 skull stamp  and changed plain, no longer used shirt in a cool outfit. 

Potrzebna do tego jest tylko poduszka z tuszem wodoodpornym (ja osobiście lubię tusze StazOn). Pamiętajcie, żeby pomiędzy pierwszą warstwę materiału a drugą włożyć kartkę papieru, bo tusz może przesiąknąć na plecy!! Ułatwieniem jest odbicie wzoru najpierw na białej kartce i wsunięcie pod materiał (ale dopiero jak tusz wyschnie). Jeśli jest cienki, to z łatwością równiutko odbijemy nasz wzór widząc ten spod spodu.  

To do so you'll need a waterproof ink (StazOn inks are my favourite) and a piece of paper. Remember to put the paper between two sides of the shirt, otherwise the ink can soak through and you'll make a permanent stain on the back! To make your work even easier, you can stamp desired pattern on that piece of paper (wait for it to dry!) and, if the fabric is thin enough, you'll see where to stamp on the shirt. 

Pierwsza przymiarka: First trying on:

 i już w użyciu (zdjęcie niezbyt ostre, bo model w ciągłym ruchu a zimą ciemnawo :)

And now it is in use (picture is blurry because my model is in a constant motion :))

 Używając tego samego stempla robimy opakowanie dla naszego czaszkowego prezentu - papier i przywieszkę, która po odwiązaniu od prezentu może stać się breloczkiem - dość grubo pokryłam ją utee, więc jest gładka i sztywna. 

You can use the same stamp to make a wrapping (you'll need only a packing paper) and a gift tag. My gift tag can be also used as a key chain, because it's covered with thick layer of utee which makes it smooth and stiff.

 Pozdrawiam!"

You can look at more Yvette's works here: Więcej prac Yvette obejrzycie tutaj:

blog   |   facebook