Guest Spot: Arte Banale

Powitajcie ją gromkimi brawami!!!

Oto wspaniała Arte Banale!

Please welcome her with thunderous applause!
Meet great Arte Banale!

Witam, mam na imię Agnieszka. W środowisku scraperskim znana jestem jako Arte Banale.
Papierowym wytwórstwem zajmuję się od ok. 4 lat. Sklejam głównie kartki i notesy, ale zdarza mi się spłodzić również scrapy i albumy. Choć w pracach innych osób najbardziej podoba mi się chaos i twórcza swoboda ja jestem scrapowym czyściochem, moje prace są proste, czyste i równe. Może ma to coś wspólnego z moim zawodem gdyż jestem aptekarka;)
Hello, my name is Agnieszka aka Arte Banale. I created with paper since 4 yearls. I usually make cards and notebooks but sometimes LOs and albums too. I love messy and artsy works the most but I'm scrappy perfectionist, my works are clean, simple and equal. Maybe it has something to do with my profession because I'm a pharmacist;)

Przygodę ze stemplami 3rd Eye rozpoczęłam od motywów świątecznych i zrobienia bożonarodzeniowych kartek. 

I started my adventure with 3rd Eye from Christmas motives and making xmas cards.

 {TES-045 Carol}

 *

Arte Banale also created card with  TES-046 Xmas tree stamped with disco colors! How cool!

Arte zrobiła też kartkę z choinką TES-046 Xmas tree w dyskotekowych kolorach! Ozdjazd :D

*

Arte - bardzo dziękujemy za Twój gościnny występ!!! :)

 Arte - thank You so much for Your Guest Spot!!!:)

Więcej prac Arte znajdziecie na jej blogu: 

Find more fabulous creations by Arte Banale at her blog: 

artebanale.blogspot.com

Guest Spot - Dorota Dołęga

Next incredible Guest! Meet Dorota Dołęga and her black notebook with roses:

Nastepny wspaniały Gośc! Poznajcie Dorotę Dołęgę i jej czarny różany notes:

Nazywam się Dorota Dołęga, mieszkam we Wrocławiu z mężem, synkiem i
córeczką, która urodzi się za miesiąc, studiuję literaturoznawstwo.
Szeroko pojętym rękodziełem zajmuję się od około dwóch lat.
Specjalizuję się w robieniu notesów, lubię nieporządek,
niedoskonałości i niestandardowe materiały. Poza rękodziełem moje
największe pasje to poezja i wspinaczka.
I'm Dorota Dołęga, I live in Wrocław with my husband, son and  lil' daughter who will born in a month. I study literature. I do all crafts since something about 2 years. My favs is making notebooks, I like mess, imperfections and original materials. Besides crafts my biggest passions are climbing and poetry.

Nad tym prostym notesem pracowało mi się wyjątkowo przyjemnie - czerń to zdecydowanie mój ulubiony kolor! Wykorzystałam piękny stempel 3rd Eye "Róża", który odbiłam na brzegach i potraktowałam czarnym pudrem do embossingu. Czerwone różyczki to odbitki tego samego stempla na folii termokurczliwej, pomalowane farbą akrylową i gesso.
Creating this simple notebook was great fun - black is my favorite color! I used beautiful 3rd Eye stamp "rose", which I stamped on the edges and embossed with black powder. I made red roses stamping the same design on shrink plastic, painted with acrylic paint and gesso.
 *

You can find more Dorota's work {here} at her blog.
Blog Doroty - na który serdecznie zapraszamy - znajdziecie {tutaj}.

Foggy Challenge * Mgliste wyzwanie

Czas na nowe wyzwanie! Pora roku skłoniła nas do wyboru "mgły" jako tematu. Więc... zainspirujcie się mgłą! Użyjcie bieli i jasnych szarości. Rozbielcie papiery, wzory, może macie jakieś mgliste zdjęcie do oscrapowania?

Time for new challenge! Season led us to choose "fog" as theme.

So... be inspired by fog! Use white and light gray. Whitewash will great for that :) Maybe you have misty photo to scrap?

There are only three rules: - use 3rd Eye stamp (stamp must be easily visible) - be inspired by fog! Use white and light grays.  - in place of Your work publication (blog/forum) add challenge banner with hyperlink to this blogpost.

Są tylko trzy zasady: - użyj stempla 3rd Eye (musi być dobrze widoczny) - zainspiruj się mgłą! Użyj bieli i jasnych szarości. - w miejscu opublikowania swojej pracy (blog/forum) zamieść podlinkowany do tej notki bannerek wyzwania :)

  Proste, prawda? :) Prace złaszacie przez inlinkz poniżej - podajecie link do konkretnego posta z pracą, nie do całego bloga.
Macie czas do 5.grudnia (godz. 23:59 polskiego czasu), parę dni później wyłonimy zwycięzcę, który otrzyma nagrodę niespodziankę ;)

Easy, right? :) Please add Your work to inlinkz below - add link to concrete post, not whole blog.
We're waiting for you til' 5th December (23:59 CET), few days after that we announce winner of surprise prize ;)



*

Darowałam sobie mgliste zdjęcia i zrobiłam stronę do albumu z 2010 roku - na zdjęciu mój osobisty M. ;) Ktoś poznaje miejsce?

I didn't want to scrap hazy pics this time and created page for 2010 album. On the photo is my own M. ;) This question should be rather for polish visitors but if You were in Poland maybe You know where I made that pic?

Stworzoną kompozycję z papierów, taśmy dekoracyjnej, tkaniny (czarnej!) oraz znaczka i naklejek pocztowych itp. rozbieliłam odpowiednio nakładając gesso. :)

Stemple 3rd Eye TES-001 Eyes, TES-006 cardiogram i TES-007 stars stemplowałam za pomocą szarobłękitnego tuszu pigmentowego na bazie wody (są lekko transparentne), oraz za pomocą czarnego Archivala (większość tych motywów też rozbieliłam).

I whitewashed composition from papers, washi tape, fabric (black!) and post stamp with properly applied gesso. :)

I used 3rd Eye stamps TES-001 eyes, TES-006 cardiogram and TES-007 stars with waterbased grey-light blue pigment ink (they're lil' transparent) and with black Archival ink (I whitewash these too).

*

Big things * Wielkie rzeczy

Cytat "Wielkie rzeczy zazwyczaj mają małe początki" znalazłam w sieci jakiś czas temu. Niestety przy obrazku nie było źródła :( ale google mówi, że to cytat aktora Claude'a Rainsa.
Popełniłam stronę journalową z tym właśnie cytatem oraz zdjeciem, które zrobiłam jakiś czas temu :)
I found this quote some time ago in the Net. Unfortunately without author... but google told me that belongs to actor Claude Rains. :)
I made journal page with that quote and my pic. :)

I used "TES-041 Lightbulbs" and "TES-023 meadow" here :)

Użyłam tu żarówek "TES-041 Lightbulbs" oraz nieregularnie postemplowanego tła kwiatowego "TES-023 meadow" :)

*

Thanks for watching!

Dziękuję za uwagę!

Winner of Autumn Leaves' Colors Challange!

Yeah, that's time for announce winner of our first challenge!

Tak! To czas na ogłoszenie zwycieżczyni naszego pierwszego wyzwania!

Nasze DT głosowało... i wybrało...

Our DT voted... and choose...

Rikka Kovasin!

Congratulations!

Please contacs us via mail. :)

...and all of You, we want to invite to our next challange! Start tomorrow, so stay tuned!!! :)

Was wszystkich zapraszamy na nasze następne wyzwanie, które zacznie się już jutro na blogu!!! :)

(bad) memories * (złe) wspomnienia

Greetings from Finland! I’m very happy to be part of this amazing design team! I’ve been so inspired from these lovely 3rd eye stamps and I’m looking forward to show you what I have done. I’m a scrapbooker and I’m always trying to find expression, something I want to tell thru my work.

Pozdrowienia z Finlandii! Bardzo się cieszę, że jestem częścią tego wspaniałego Design Teamu! Stemple 3rd Eye działają na mnie bardzo inspirująco, nie mogę się doczekać, by pokazać wam moje inne prace. Zajmuję się scrapbookingiem i zawsze staram się wyrazić swoją pracą pewne emocje.

It’s not always sunny in life, is it? Don’t we all have (bad) memories? 

Niestety nie zawsze w życiu bywa słonecznie? Czy nie mamy też złych wspomnień?

I started this layout by stamping Pandora stamp to my background paper. I really like the sadness in her.
I also used the stamp leaf to create shadows for the “real” leafs. 

Tworzenie tej pracy zapoczątkowałam stemplowaniem Pandory na tle. Bardzo podoba mi się jej wewnętrzny smutek. Użyłam też "liścia" do stworzenia cieni "prawdziwych" listków.

I love to use lot of embellishments, so there is this and that from my treasure box. 

Uwielbiam używać różne ozdoby, znajdziecie tu parę znalezisk z mojego pudełka ze skarbami.