Breakfast time! * Śniadanie!

W tym roku zrobiłam swój własny grudniownik - z tej okazji powstało więcej zdjęć niż zwykle. To bardzo fajny sposób na dokumentowanie codziennych zdarzeń. Poniższe LO to oprawa dla zdjecia zrobionego przy śniadaniu. Tworzyłam go wzorując się na aktualnym wyzwaniu z mapką.

This year I've been making December Daily minialbum, and for that I've been take more photos than I normally do. It's actually quite nice way to remember everyday life. This layout is made with picture I took from our Breakfast table. I made this layout for this monthsSketch challenge.

Najpierw powstało tło. Za pomocą taśmy dekoracyjnej stworzyłam teksturę, następnie dodałam parę warstw za pomocą masek i gesso. Efekt mnie nie satysfakcjonował więc strona leżała przez jakiś tydzień... ale nie lubię niedokończonych projektów, więc dodałam jeszcze parę warstw z gesso i koronki, spryskałam stronę mgiełkami, stemplowałam i dodałam przeszycia.

First I created background. I made some texture with washitape. After that I made some layers with mask and gesso. I didn't like the result that much, so my layout was lying around for a week. I don't like unfinnish projects, so I tooked the layout and made some more layers with gesso and lace. I made some more layers with mists, stamps and sewing machine.

Użyłam stempli TES-015 arrows, TES-036 baroque border oraz TES-067 funky flowers.

I used 3rd eyes stamps TES-015 arrows, TES-036 baroque border and TES-067 funky flowers.

Przyłączcie się do wyzwania! To świetna zabawa!

Join the challenge! I think it was good fun to make!

Creative Christmas Calendar + GIVEAWAY

Hi there!
3rd Eye joined Creative Christmas Calendar project on Paperilitin blog! 
Dołączyliśmy do świątecznego projektu na blogu Riikki Kovasin.

 You can see tutorial for frosted ornaments with our stamps {here}
Drycha przygotowała dla Was kurs na oszronioną ozdobę, obejrzyj go {tutaj}

We want to show You more decorations + something for dessert at the end of this post ;)
Mamy więcej dekoracji do pokazania i deser na końcu notki ;)

*

Noomiy made stunning star using papers in pastel colors and 3rd Eye stamps (TES-041 Lightbulbs and TES-044 Dear Santa):
Noomiy przygotowała piękną gwiazdę w pastelowych kolorach ze stemplami (TES-041 Lightbulbs oraz TES-044 Dear Santa):

Lightbulbs are nice pair to xmas tree light :)

*

And here is work by Minna Enqvist:

"I made this christmas ornament out of old christmas decoration. I clued old papers on top of the ball and embossed some trees on top of that to create texture. I colored the whole ornament with mists.
Minna ozdobiła starą bombkę. Okleiła ją starymi papierami i embossowała kilka drzewek dla dodania tekstury. Cała bombka jest zabarwiona mgiełkami.

I also had old, not that nice ribbon, which I also colored with mists. I used gel medium to attach the ribbon to the ornament. On top of the ribbon I wrote Happy Christmas and all the best for the new year, but in Finnish of course.  

The stamped the trees (TES-046 Xmas tree) on canvas and colored it also with the mists. For the final touch I painted some snow on the edges of the ribbon and the trees and added red dots to give some color to my ornament!"

Drzewka to stempel TES-046 Xmas tree na płótnie również pokolorowanym mgiełkami. Jeszcze trochę prac wykończeniowych (czerwone kropki z farbki 3d, śnieg na brzegach wstążki i choinek) i bombka gotowa!

*

Stunning, right? :)

**********************
Serdecznie zapraszamy na rozdawnictwo na blogu Paperilitin! Możecie wygrać kilka naszych stempli -> koniecznie zajrzyjcie {tutaj}

Now we want to invite You to participate on 3rd Eye giveaway! :)
Go to Paperilitin blog {here} to participate!

pakowanie prezentów - wrapping gifts

Kochani!

Dziękujemy, że jesteście z nami! Napędzacie nas do działania, każdy Wasz komentarz i każda Wasza praca z naszymi stemplami sprawia nam dużo radości :)
Dear 3rd Eye fans!
Thank You for being with us! Your every comment and every your work with our stamps gives us a lot of fun and power to create new things :)

Życzymy Wam wspaniałych Świąt, odpoczynku i radości. :)
Wish You amazing Xmas, peace and joy. :)

Poniżej trochę zdjęć z frontu choinkowego - tak wyglądają prezenty zapakowane przez Drychę:
You can see below how looks gifts wrapped by Drycha:

Zwykły "szary" papier pakowy przemienił się w oryginalny papier prezentowy dzięki naszym stemplom.

Postemplowałam też tekturowe gwiazdki w roli karnetów (imiona znajdują się na drugich stronach aby osoby przechodzące obok choinki nie od razu wiedziały, co dostaną).
Plain craft paper become to an original wrapping paper thanks to 3rd Eye stamps.
Drycha stamped chipboards-stars too (names are in other side. In that way people walking near tree will not know which gifts are for them;)

Znajdziecie tu stemple:  You can find here stamps:

TES-007 stars,  TES-048 simple xmas trees, 
TES-058 dots, TES-060 monster's fangs.

Part of trees are in falling snow thanks to tiny TES-058 dots:

Niektóre choinki znalazły się wśród padającego śniegu dzięki drobnym kropeczkom TES-058 dots:

TES-060 monster's fangs z powodzeniem zmieniły się w choinki, wystarczyło dorysować nóżki, bombki lub łańcuchy i gwiazdę na czubku:
Certain TES-060 monster's fangs becomes to xmas trees. Some doodling and here they are!

* 

Wesołych Świąt raz jeszcze!

Merry Xmas everyone!

Hug your Santa Claus- przytul swojego Mikołaja

Och jak ja uwielbiam ten moment w czasie wigilijnego wieczoru kiedy moi najbliżsi rozpakowują podarki, które dla nich przygotowałam. Sama też bardzo lubię świąteczne paczuszki no i ten moment....dziękowania za nie mojemu Mikołajowi ;)

How I love this Xmas moment when my family unpacks gifts prepared by me. I also love Xmas gifts and especially I like, after, to hug my Santa Claus after ;) 

Dziś przygotowałam troszkę żartobliwą torebeczkę świąteczną z jednym z najnowszych stempli TES-049 Helen. Czyż ta panna nie jest urocza w tych ogromniastych butach?

Today I prepared a little bit funny Xmas bag with one of the newest stamps TES-049 Helen. She is so extraordinary, isn't she?

Jak sie bliżej przypatrzycie do wykończenia tła użyłam też dwóch nowych stempelków. TES-064 Skycraper to takie prostokątne rameczki, które odbiłam złotą akrylówką głownie w rogach.

On background you can see also two new stamps. TES-064 Skycraper, it' this small rectangular frames stamped the gold acrylic paint in corners.

Po lewej stronie odbiłam brązowym tuszem TES-074 Crackled Forest. Jest boski! Idealnie nadaje się do stworzenia efektu popękanej faktury.

On the left side of my tag is visible TES- 074 Crackled Forest stamped brown ink. It's really perfect to create effect of cracked texture as background.

Na koniec kilka dodatków i torebeczka gotowa. I jak podobają Wam się nowe wzory stempli?

Bo mi bardzo przypadły do gustu.

On the end only few small details and bag is ready. Do you like this new designs of stamps?

I loved it so much!

Pozdrawiam już prawie świątecznie:)

best regards, almost Xmas ;)

Justi

3rd Eye cookies * stemplowane ciasteczka

hej :)

dziś chciałam Wam pokazać jakie fajne ciasteczka można zrobić przy pomocy stempelków 3rd Eye. Wpadłam na pomysł aby z kruchego ciasta wykroić małe tagi, na których odbiłam dwa świąteczne wzory stempelków: TES-045 Carol i TES-043 Santa.

Today I would like to show you how nice cookies you can do when you use our 3rd Eye stamps.
I prepared sweet cake and cut small tags with stamped TES-045 Carol and TES-043 Santa.

Następnie zrobiłam małe pudełeczko na ciasteczka, które ozdobiłam papierami, koronkami, kolorowymi kuleczkami oraz stempelkiem TES-046 Xmas Tree.

Taki słodki pakuneczek można zrobić nie tylko na święta bo przecież mamy aż 75 wzorów stempelków 3rd Eye :)

Next I did small box for these cookies. I used papers, small balls, laces and stamp TES-046 Xmas Tree.This sweet gift you can do not only on Xmass because we have  until 75 different designs!

Pozdrawiam Was bardzo ciepło, Justi

Take care, Justi

album by Elpimpi - Guest Spot

Witajcie! Mam na imię Kasia - w sieci znana jako elpimpi – szalona kobieta naukowiec, której pasją jest szeroko pojęte rękodzieło a w szczególności scrapbooking :-) Mieszkam z moją ukochaną córeczką i cudownym mężem w Warszawie. Moja przygoda ze scrapbookingiem zaczęła się dawno temu gdy podobnie jak większość z Was nie miałam pojęcia, że istnieje coś takiego jak ‘scrapbooking’ ;-) a scrapbooking odkryłam przypadkiem w 2009 roku… od 2010 prowadzę bloga :-) na którym dzielę się z Wami moimi pracami :-) Z papierowej twórczości najbardziej lubię chyba mini albumiki a szczególnie te wykonane z jednego arkusza papieru i ATCiaczki :-) Bardzo lubię wyzwania gdyż mobilizują mnie do zrobienia czegoś nowego, wypróbowania ciekawych nowych technik czy dodatków!

Hello! My name is Kasia - known as elpimpi – crazy scientist, who loves handmade stuff - especially scrapbooking :-) I live with my lovely daughter and amazing husband in Warsaw (Poland). My adventure with scrapbooking began a long time ago when, like most of you - I had no idea that there is such thing as ‘scrapbooking’;-) I discovered that accidentally ;-) in 2009… I have my blog with paper works from 2010 :-) What I like most are probably mini albums - particularly those made out of one sheet of paper, and ATCs :-) I love challenges because they're encouraging me to do something new, try out the interesting new techniques or embellies!

Pierwsze wzory stempli 3rd Eye były zupełnie ‘nie moje’… Ale potem pojawiły się nowości i całkowicie zawładnęły moim scrapowym serduszkiem – szczególnie ten cudowny listeczek TES-026 leaf!!! Gdy tylko odebrałam przesyłkę od Dryszki natychmiast zabrałam się za stemplowanie – stemplowałam, stemplowałam i stemplowałam a potem wycinałam i wycinałam i podklejałam na tekturkę, aby uzyskać bardziej przestrzenny efekt i tak oto powstały setki listków, które wykorzystałam do oscrapowania zdjęć z jesiennego spaceru! Do tego kilka kopertowych przekładek zamykanych przy pomocy bradsów na wspominkowe zapiski z tych cudownych chwil razem! I gotowe! A efekt – zobaczcie sami! :-)

The first designs of 3rd Eye stamps were completely ‘not mine’… but then brand new designs appeared and completely overcame my scrap heart – particularly this marvelous TES-026 leaf!!!! When I got the envelope from Drycha I immediately started to stamp – I stamped and stamped and stamped like crazy and then I was cutting, cutting and gluing on some cardboard, to get three-dimensional effect and so I had hundreds of leaves, which I used to make album with pictures from our family autumn walk! I add some envelopes to keep some tags with memories from those miraculous moments together! And my album is ready! :-)

 

 

 *

Check Elpimpi's blog {HERE}

Zapraszamy na bloga Elpimpi!

elpimpi-craft.blogspot.com

*

w Poznaniu * in Poznań

W ostatni weekend odbył się Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych w Poznaniu. Nasze stemple były obecne, mogliście je znaleźć na stoisku sklepu Na Strychu.

At last weekend in Poznań was Festival of Art and Crafts. 3rd Eye stamps were there too! You could find them on the Na Strychu tables.

Działo się tyle, że aparat schował się w cień... na pierwszym planie był między innymi pokaz stempli! Drycha pokazała parę sposobów na jak najlepsze wykorzystanie wzorów 3rd Eye, wyjaśniła czym jest stamp kissing i opowiadała o stemplowych trickach.

 So much has happened! Completely forgot about the camera.  

Drycha showed how to use 3rd Eye stamps in many ways, explained what is stamp kissing and telling about stamping tricks.

Dziękujemy za zainteresowanie! Do zobaczenia!
Thank You for being with us! See You!

in a right light * we właściwym świetle

 Zakochałam się w tych żarówkach TES-041 lightbulbs na 100%. Mam z nimi dużo zabawy podczas stemplowania.

I really fell in love with these light bulbs (TES-041 lightbulbs). I think they are lot of fun to use.

Napis mówi, że ważne jest pokazanie siebie w dobrym świetle.

Title says that it’s important to see yourself in a right light.

W tle znajdziecie gesso, farby akrylowe oraz tusze alkoholowe. Żarówki TES-041 lightbulbs nastemplowałam na płóciennym pasku oraz w tle. Parę z odbitek wycięłam i przykleiłam za pomocą taśmy 3d.

For the background I used gesso, acrylic paints and alcohol inks. I stamped TES-041 lightbulbs the image on to canvas stripes as well as straight to the back ground. I stamped few images to the patterned paper and cut them out. Those bulbs are attached with foam tape.

*

You are the sunshine of my life (Dec sketch challenge)

I just love this sketch!!! Hopefully you'll recognize the sketch in my layout (I tend to "stretch" the limits a bit re sketched)

Uwielbiam mapkę z aktualnego wyzwania 3rd Eye!!! Mam nadzieję, że ją tutaj rozpoznacie :) Pozwoliłam sobie nieco pozmieniać.

Here is my two darling daughters. Not always the best friends, but most of the time they are. The title, "you are the sunshine of my life" and the stamp TES-021 sun , a perfect match, don't you think? 

Na zdjęciach są moje kochane córki. Nie zawsze jesteśmy najlepszymi przyjaciółkami ale przez większość czasu nam się udaje. Tytuł "jesteś promykiem światła w moim życiu" i stempel słońce TES-021 sun idealnie współgrają, prawda?

 *

Foggy challenge winner!

Thank You so much for participate in our Foggy Challenge!

Dziękujemy wszystkim za udział w Mglistym wyzwaniu!

 Bez zbędnego przedłużania ogłaszamy wyniki!

Time for results!

Our winner is: * Wyzwanie wygrywa:

Dorotka
with her incredible notebook! * z boskim notesem:

Congrats! Gratulacje!

Wyślij nam swoj adres na e-mail 3rdeye@wp.eu :)

*

Przypominamy, że wczoraj wystartowalo wyzwanie z mapką:

We remind you that yesterday started a challenge with sketch:

 

#3 Challenge: Sketch

Hello! * Witajcie!
Time for new 3rd Eye challenge! * Czas na nowe wyzwanie 3rd Eye!
This time we have a sketch for You! * Tym razem mamy dla Was mapkę:

Do You like it? Great! Now go scrappin' and back to InLinkz below to enter Your fabulous work :)
Podoba Ci się? Świetnie! Wróć do nas z wspaniała pracą i zgłoś ją poniżej w InLinkz:)

There are only three rules: - use 3rd Eye stamp (stamp must be easily visible) - make LO, card or other project with our sketch (created by Drycha) - in place of Your work publication (blog/forum) add this challenge sketch with hyperlink to this post.

Są tylko trzy zasady: - użyj stempla 3rd Eye (musi być dobrze widoczny) - stwórz scrapa, kartkę lub inny projekt na bazie naszej mapki (wymyślonej przez Drychę) - w miejscu opublikowania swojej pracy (blog/forum) zamieść podlinkowaną do tej notki mapkę z tego wyzwania :)

Macie czas do 8. stycznia 2013 (godz. 23:59 polskiego czasu), parę dni później wyłonimy zwycięzcę, który otrzyma parę stempli z naszej oferty;)
We're waiting for you til' 8th January 2013 (23:59 CET), few days after that we announce winner of pair of 3rd Eye stamps ;)


 

 
*

That's my interpretation of sketch. I created LO with my mean grim cat Alma. I swear I heard "meaoow off" when I toke these pictures...

In background You can see irregular stamping with TES-059 stripes:

Poniżej moja interpretacja mapki. Zrobiłam scrapa z moją złośliwą mroczną kotą Almą:

W tle znajdziecie nieregularne stemplowanie z paskami TES-059 stripes:

I used TES-067 funky flowers here. Originally that design is set of 3 flowers... but they created in this way that You can make more types of flowers! Just take a look at below picture - I made 5 different flowers using 3 stamps. And You can create more! For example make small flower frame using biggest flower from set and cut out center:

Kwiaty to TES-067 funky flowers. Stempel to zestaw trzech kwiatków ale... są one tak zaprojektowane, by móc stworzyć ich wiele więcej! :) Spójrzcie - z trzech kwiatów stworzyłam pięć! ...ale to nie koniec możliwości :) Możesz stworzyć mała ramkę, stemplując największym kwiatkiem i wycinając środek:

I added some glossy dots on flowers to make them not completely flat:

Kwiaty dostały błyszczące kropeczki, trochę je tym uwypukliłam:

 

Hope You like my interpretation!  

I can't wait to see Yours!

Podoba Wam się moja interpretacja?  
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę Twoją!