5/31/14

Easy cards tutorial

Hej! Dziś chciałabym Wam pokazać, w jaki sposób stworzyć z produktami 3rd Eye proste, niewymagające specjalnych materiałów, kartki. Oprócz nich potrzebujemy kartek,
najlepiej do akwareli oraz farb.

Hey! Today I would like to show you how to create products 3rd Eye simple, not requiring special materials, cards. Besides them we need sheets, best for watercolor and paints.

Najpierw maluję maskę i odbijam ją na kartce. Ponieważ maluję ją farbą akrylową, po jej wyschnięciu pokrywam pracę farbami akwarelowymi i mieszam je ze sobą dodając wody.

First, I paint the stencil and stamp it on the sheet. Because my paint is acrylic, after it's dried, I paint my work with watercolors. I mix them adding water.

  Maluję tekturki./ I paint chipboards.

 Odbijam stemple i je maluję./ I stamp and paint the stamp.

I oto moja kartka!/ And here is my card!

Drugi sposób na jeszcze prostszą kartkę to odbicie stempla na kartce- w tym przypadku nie liczy się dokładność. Następnie odbijam stempel na tekturce, maluję go jak i tło kartki, farbami  akwarelowymi. Kartka gotowa!
The second way for even easier card is: I stamp on paper-in this case precision doesn't count. Then I stamp on thechipboard, I paint it and the background of card with watercolors. Card is ready!


Użyte produkty:/ Used products:

polka dots - kropki - kropeczki - groszki TES-118   mała stokrotka TES-203S daisy small    stokrotka TEM013 daisy    TEC-034S I love You tattoo small  okrągłe ramki TEC-038 round frames      geometryczne tło TES-102 geometric doodles   serce TES-200S I love You tattoo small tatuaż

Pozdrawiam! Siwka/ Greetings!


5/25/14

My own path

Hej! Zaprezentuję Wam dziś moją pracę w art journalu. Powstawała ona bardzo długo. Najpierw miała być to praca na kartce papieru. Malowałam, psikałam mgiełkami, stemplowałam i... nie przekonało mnie to. Zdecydowałam się ją pociąć i w ten sposób stworzyłam te strony w art journalu.

Hey! Today I'll show you my work in art journal. I was creating it a long time. First, it was supposed to be work on a piece of paper. I painted, sprayed, stamped and .. it didn't convince me. I decided to cut it and so I made these pages in my art journal.


Użyłam tu mnóstwa produktów 3rd Eye - tekturek, stempli i naklejek. Oprócz tego oczywiście media: gesso, pasta strukturalna, pisaki, mazaki, tusze, farby wodne i akrylowe, mgiełki.
Zapraszam do obejrzenia detali:

I used a lot of 3rd Eye products here - chipboards, stamps and stickers. Besides, the media: gesso, modeling paste, pens, markers, inks, watercolors and acrylic paints, mists. Have a look at the details:




Użyte produkty:/ Used products:

naklejki  TEST-004 houses domki domy  kardiogram - TES-006 cardiogram stempel cardio  liść stempel - listek - TES-026 leaf    polka dots - kropki - kropeczki - groszki TES-118  tekturki TEC-027 dreamcatcher set - łapacz snów 
Pozdrawiam! Siwka/ Greetings!


5/16/14

Colorful


Witajcie! Czas wystartować! Przygotowałam akwarelowy kolaż. Pełno w nim zlewających się kolorów, w końcu nadchodzi wiosna. Tło stworzone zostało z akwarelek, wycinków z gazet oraz stempli i tekturek 3rd Eye. Ostatnio wiele myśli kłębi mi się w głowie, dlatego za pomocą takich prac mogę na chwilę odpocząć, a jednocześnie ująć myśli w materialną formę.

Hello! It's time to start! I prepared a watercolor collage. It's full of interpenetrating colors... spring is coming. Background was created with watercolors, newspaper clippings and 3rd Eye stamps and cardboards . Recently many thoughts pop up on my mind, so through such work I can rest for a while  and at the same time transform them in material form.


Użyłam tu wszelakiej maści okręgów- ostatnio ten kształt mnie inspiruje. W ich środku treści: kto, jeśli nie ty, kiedy, jeśli nie teraz?; poczucie własnej wartości; wpływ talentów; scenariusze życia; wychowanie; mocne strony; wątpliwości; poszukaj.


I used various sorts of circles here, recently that shape inspires me. In the middle of circles: Who, if not you, when, if not now?; self-esteem; the impact of talent; life scenarios; education; strengths; doubts; look for.



Użyte produkty:/ Used products:

moth TES-131 ćmadeszcz TES-229 spring shower - deszczyk kropletaniec słońca TES-238 sun's dance - koła okręgi ramki  okrągłe ramki TEC-038 round frames 
    
Pozdrawiam! Siwka/ Greetings!


5/13/14

New designs reveal! * Nowe skarby od 3rd Eye!

Nadszedł czas na kolejną premierę 3rd Eye! :D Do naszego sklepiku przywędrowały nowe stemple, tekturki i maski! Na facebooku i instagramie mogliście widzieć zajawki nowych produktów ale jeszcze dużo przed Wami.
Nowe wzory znajdziecie w naszym sklepie online! Wkrótce obejrzycie inspiracje z nimi wykonane :D
*
It's time for next reveal at 3rd Eye! :D We have more stamps, chipboards and stencils now! We shared some sneak peeks on facebook and instagram but there are lots more of new goodies. 
Find them on the 3rd Eye store! We'll share inspirations soon :D

5/9/14

New DT - Candice Elliott - Nowe DT

Hello, my name is Candice Elliott. I am a wife to a wonderful husband, mother to three little loves of my life, and am a lover of the world of art. My mother said ever since the age of three I never went without my paper and crayons! In present time now I enjoy a wide range of crafting. It is the ultimate way of expression and I always hope to inspire as well as be inspired by others.

Witajcie, nazywam się Candice Elliott. Jestem żoną wspaniałego męża, mamą dla trzech małych miłości mojego życia i miłośniczką świata sztuki. Moja mama zawsze opowiada, że od kiedy skończyłam trzy lata, nie ruszałam się nigdzie bez moich kredek i papieru! Obecnie zajmuję się szeroko pojętym rękodziełem. Jest to dla mnie podstawowy sposób wyrażania siebie i zawsze mam nadzieję zarówno inspirować, jak i być inspirowaną przez innych.


 As soon as you walk into my little craft space one thing is definite. This lady loves to create and does not waste!I always say there is a purpose for everything. For one I have love for tags so here on my wall is a board just for them.

Gdy wchodzi się do mojej małej przestrzeni, gdzie tworzę, jedno jest pewne. Ta dziewczyna uwielbia tworzyć i nic się u niej nie zmarnuje! Zawsze mówię, że wszystko ma swoje przeznaczenie. Ponieważ jestem zakochana w tagach na mojej ścianie wisi tablica tylko z nimi.



I can be really silly when it comes to organizing. I want everything in it's place right down to the little scraps of paper according to color. The down side is that it never really gets there. LOL! I have to keep it real. I am an artist and our greatest masterpiece is our mess!



Potrafię być naprawdę naiwna, kiedy chodzi o organizację. Zawsze chcę, żeby wszystko było na swoim miejscu, poczynając od ścinków papieru uporządkowanych według koloru. Niestety nigdy tak to nie wygląda. LOL! Muszę trzymać się rzeczywistości. Jestem artystką i naszym największym dziełem jest nasz bałagan!

Stacks, stacks, stacks of project goodies cover many parts of my craft world. I don't date, file, or anything of that nature. When I go back to look through something I find that it is like finding hidden little treasures of memory everywhere. They are little pieces of sunshine at every turn.


Stosy, stosy, stosy materiałów i przydasi zajmują wiele miejsca w moim świecie twórczym. Nie kataloguję ich ani nic w tym rodzaju. Kiedy wracam, aby poszukać czegoś, jest to jak znalezienie ukrytych wszędzie małych skarbów pamięci. Jak małe promyki słońca spotykane na każdym kroku.  

Here is where I spend a great deal of time loading, editing, posting, inspiring, being inspired, chatting, etc. It is nothing fancy but it gets the job done and is a world all my own. My little getaway. This is peek into the craft life of me. Thank you so much for allowing me share and I am so thrilled to be apart of this team. Let's create!


Tutaj spędzam większość czasu ładując zdjęcia, posty, edytując je, zamieszczając, tutaj inspiruję i jestem inspirowana, czatuję itp. To nic specjalnego, ale załatwia sprawę i jest to tylko mój własny świat. Moja mała ucieczka. To wejście do mojego twórczego życia. Dziękuję Wam bardzo za to, że mogłam się z Wami tym podzielić. Jestem bardzo podekscytowana byciem częścią tego zespołu. A zatem, do tworzenia!





New DT - Siwka - Nowe DT


Hello! I'm Kasia Kędziora, in the World of Papers- Siwka. 

I live and study in Warsaw. For me, scrapbooking is
a completely free form of self-expression, which doesn't impose techniques or materials and I love it for this...for more than two years! I fell in love in 3rd Eye stamps from the very beginning, so I'm very pleased that I'll be able 
to show you my work involving them.

Hej! Nazywam się Kasia Kędziora, a w Świecie Papierów- Siwka. Mieszkam i studiuję w Warszawie. Scrapbooking jest dla mnie zupełnie wolną formą wyrażania siebie, która niczego nie narzuca i za to go uwielbiam... już od ponad dwóch lat! W stemplach 3rd Eye zakochałam się od samego początku, dlatego cieszę się bardzo, że będę mogła pokazywać Wam moje prace z ich udziałem.


 

At the beginning I would like to show you a place where I create (this time cleaned for photos). My craft place is my desk. iIn two black boxes I keep most of paints, stamps, cardboards and masks. Basically all materials are spread out around the room. Below you can see the next part of the room where I keep all the papers and other stuff in the mini-commode.

Na początku chciałabym pokazać Wam miejsce, gdzie tworzę (tym razem posprzątane na potrzeby zdjęć). Moim kątem do pracy jest biurko,
a większość mediów, stempli, tekturek i masek trzymam w dwóch czarnych skrzyniach. Właściwie wszystkie materiały są rozrzucone po pokoju. Poniżej widać następny fragment pokoju, gdzie trzymam papiery oraz wszelkie przydasie 
w mini-komodzie.




Warm greetings to you all! Pozdrawiam Was serdecznie!


5/8/14

New DT - Blue Nika - Nowe DT


Cześć. W świecie wirtualnym istnieję jako Blue-Nika, w rzeczywistości nazywam się Monika Czerkas i uwielbiam kolor niebieski, a właściwie chabrowy.
Lubię tworzyć małe formy papierowe - ATC, inchies. 


Hello. Online I exist as Blue-Nika, in real my name is Monika Czerkas and I love blue color, well and royal blue exactly.
I like creating small paper forms - ATC, inchies.


Scrapbooking to dla mnie chwila zapomnienia. Inspiracji szukam w słowach – książkach, wierszach. Nie wyobrażam sobie życia w wielkim mieście, muszę mieć blisko naturę i góry. 



Scrapbooking gives me a moment of forgetfulness. I look for inspiration in words - in books and poems. I can't imagine my life in the big city, I have to be close to nature and the mountains.
 
Moje miejsce do pracy, gdy jest posprzątane, wygląda tak ->

My place to work when it is tided up, it looks like this ->


 Niestety najczęściej jest tak zagracone, że nie da się zrobić zdjęć. Pod ręką mam zawsze moje ulubione stemple i dodatki.

Unfortunately this place is mostly so cluttered that you can't take pictures. I always have my favorite stamps and embellishments around.


 Miłego dnie Wam życzę i wielu inspiracji!

Have a nice day and I wish you lots of inspiration!

Pozdrawiam.
Regards.


Blue.  

Nowy DT - Jyoti - Nowe DT

Hej, hej! Nazywam się Joanna Szala, a mój blogowy nick brzmi Jyoti, to hinduskie imię oznaczające światło.
Pochodzę ze Stargardu Szczecińskiego, gdzie mieszkam z córką i z kotem. Scrapuję od kilku lat, a tworzę "od zawsze". Moją największą miłością jest mandala, więc całkiem naturalnym stało się, że miłością od pierwszego wejrzenia pokochałam stempelki 3rd Eye, w szczególności, te okrągłe :)))
Cieszę się szalenie, że stałam się częścią tego wspaniałego zespołu. To mój pierwszy raz w takiej funkcji :)

Hi! My name's Joanna Szala, and my blog's nickname is Jyoti; it's a Hindu name and means Light.
I'm from Stargard Szczeciński where I live with my daughter and a cat. I've been making scraps for a few years, but I've been creatnig "since ever". My greatest love are Mandalas, so it was quite natural that I fell in love with 3rd Eye stamps at first sight, especially those round.
I'm very happy that I'm a part this great team. This is "my first time" in this funkcion :)

Przedstawiam Wam również mój twórczy kącik. Żeby stworzyć to miejsce, zabrałam kawałek kuchni. Stworzyłam go tak, że czuję się w nim prawie, jak czarownica ;) ( Kot jest, tylko nie czarny :D)) Zwykle panuje tu bałagan, ale do prezentacji go trochę uporządkowałam. To mały kącik. Zawiera biurko z wiszącymi półeczkami po jednej stronie i z komodą z szufladami po drugiej stronie. Wykorzystuję prawie każdą szczelinę, żeby pomieścić wszystkie potrzebne rzeczy. Stempelki 3rd Eye zajmują rzecz jasna swoje zaszczytne mieszkanko :)))


Let me show You my creative corner.To make this place I had to take over a piece of kitchen. J created it so that I fell like a witch in it. ( there's a cat, just not black :D). Usually, there's a mess here, but for the purpose of presentation I cleaned it up a bit. It's a little corner. There's a desk and hanging shelves on the side and a large chest of drawers on the other side. I use almost every crevice in order to accommodate all the nessesary things. 3rd Eye stamp occupy, of course a separate " a little apartament"




Pozdrawiam Was serdecznie!              I greet You warmly!